Kommentare zu: Mission complete

Von: Paula

Paula — Mon, 02 Nov 2009 17:35:47 +0000

Ich hätte da noch eins: “Dösbaddel”.

Von: Paula

Paula — Mon, 02 Nov 2009 17:34:53 +0000

@papi: ja klar, aber nicht im Grundwortschatz amerikanischer Studenten.

Von: Papi

Papi — Mon, 02 Nov 2009 12:07:06 +0000

@Paula,

Nee, nö, öhöh, NEIN!!!!, gehören sind doch im Grundwortschatzes eines Kindes schon von Anfang an fest verankert und müssen nicht weiter erwähnt werden, oder?

Von: Merlix

Merlix — Fri, 30 Oct 2009 18:46:58 +0000

Wirklich plietsche Menschen wissen natürlich, was plietsch ist :-)

Von: Bettina

Bettina — Fri, 30 Oct 2009 18:15:05 +0000

Aus dem Kulturkreis Ruhrgebiet kommend, versteh ich den Schriftverkehr schon… bis auf plietsch, wat ist dat denn?

Von: isabo

isabo — Fri, 30 Oct 2009 16:42:37 +0000

Moinmoin sagen nur die Geschwätzigen.

Von: Frau L. aus F.

Frau L. aus F. — Fri, 30 Oct 2009 12:32:25 +0000

Was ich schon immer wissen wollte, aber nie zu fragen wagte: wann sagt man ‘moin’ und wann ‘moinmoin’?

Von: Paula

Paula — Thu, 29 Oct 2009 16:53:45 +0000

@Emily: “Nee” oder “nö” fehlen noch. Vielleicht auch mein plattdeutsches Lieblingswort: “breenklöterich” (Bregen = Gehirn, es klappert in demselben) = durcheinander, verrückt.

Von: Coco

Coco — Thu, 29 Oct 2009 14:36:26 +0000

Jo, damit kommt man doch schon ein Stück weiter ;-)

Von: Emily

Emily — Thu, 29 Oct 2009 13:44:26 +0000

Finde ich in Ordnung. Komme zwar nicht aus Deutschland, bin aber Deutschlehrerin an einer *sehr* bekannten Uni in Amerika. Habe in Hamburg Deutsch gelernt und fand es nötig, meinen Studenten sowohl “Moin” als auch “plietsch” und “klönen” beizubringen. Andere Vorschläge?