Oktober 28th, 2007 Archives
28
Okt
Okt
Neu auf dem Nachttisch
by Maximilian Buddenbohm in
3 Comments
Graham Greene: Die Kraft und die Herrlichkeit, zuerst erschienen 1948. Deutsch von Veza Magd und Walther Puchwein.
Der Roman beginnt so:
“Herr Tench ging aus, um seinen Äther-Zylinder zu holen: hinaus in die glühende mexikanische Sonne und den heißen Staub. Bussarde blickten vom Dach herab mit schuftiger Gleichgültigkeit: er war noch kein Aas. Ein leises Gefühl der Auflehnung regte sich in seinem Herzen, er kratzte mit brechenden Fingernägeln eine Handvoll Erde zusammen und warf sie schwächlich nach ihnen.”


